SCHRITT 1 Den Inhalt des Pakets überprüfen
Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Pakets sofort nach Erhalt auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. Wenn die UrSpring oder Teile der UrSpring während des Transports beschädigt wurden, benachrichtigen Sie sofort das Transportunternehmen. Transportschäden an der UrSpring werden nicht durch die Garantie gedeckt.
A. Steuereinheit
B. Filter
C. Netzstecker mit Stecker-Aufsätzen
D. Wandhalterung
E. Endkappe
F. 4x Befestigungsklammern (Edelstahl)
G. 4x Schrauben (lang) (M8x100)
H. 2x O-Ringe
I. 4x Schrauben für Wandhalterung (M8x16)
J. 4x Schrauben (kurz) (M8x50)
K. Lebensmittelechtes Dichtmittel
L. 3x John-Guest-Schnellkupplungen (3/4"-Gewinde BSPP oder G3/4")
M. Alkohol-Pad
N. Rendel-Abstandsschraube (Kunststoff)
O. Inbusschlüssel
P. Sterile Einweg-Handschuhe
Q. Kurzanleitung für UrSpring
R. Prüfbescheinigung
SCHRITT 2 Die UrSpring befestigen
Die UrSpring muss wie folgt an einer festen Wand befestigt werden:
1. Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben (M8x16) an der Steuereinheit.
2. Befestigen Sie die Steuereinheit mit der Wandhalterung an der Wand. Verwenden Sie je nach Art Ihrer Wand Schrauben und Dübel.
Stellen Sie sicher, dass sich die Unterseite der Steuereinheit mindestens 120 cm (47") über dem Boden befindet.
SCHRITT 3 Die Wasserkupplungen anschließen
Ihr UrSpring-Paket enthält drei John-Guest-Schnellkupplungen. Sie werden in dieser Anleitung verwendet. Wenn Sie sich für andere, kundenspezifische Kupplungen entscheiden, verwenden Sie nur Kupplungen mit einem metrischen, nicht konischen (parallelen) Außengewinde von 22 mm (3/4"). Für die Anforderungen für kundenspezifische Kupplungen, siehe Kundenspezifische Kupplungen verwenden.
VORSICHT
Beseitigen Sie alle Verunreinigungen, Metall- und Kunststoff- oder Ölreste aus den verbindenden Rohrleitungen. Sonst könnten sie die Membran beschädigen und die Filtratqualität verringern.
So schließen Sie die Schnellkupplungen an:
1. Versehen Sie die O-Ringe der Schnellkupplungen mit lebensmittelechtem Dichtungsmittel.
2. Drehen Sie die Schnellkupplungen manuell in die Steuereinheit für das Zulauf- (IN), Filtrat- (OUT) und Spülwasser (FLUSH) ein und schrauben Sie diese fest (von Hand anziehen bis die O-Ringe dicht sind).
HINWEIS Die Kupplungen dichten mit O-Ringen an der Steuereinheit ab. Das Gewinde muss nicht zusätzlich abgedichtet werden.
3. Bereiten Sie die verbindenden Wasserleitungen vor (Durchmesser 22 mm):
a. Fasen Sie die Rohrenden ab, die in die Kupplungen eingeführt werden.
b. Verwenden Sie für die Rohrenden lebensmittelechtes Dichtungsmittel.
HINWEIS Verwenden Sie niemals organisches Fett.
4. Spülen Sie die Rohrleitungen, um alle Metall- oder Plastik- und Ölrückstände zu entfernen.
5. Schieben Sie die Rohre in die Kupplungen bis der spürbare Widerstand der O-Ringe überwunden ist.
Weitere Informationen über das An- und Abkuppeln von John-Guest-Schnellkupplungen an die Wasserleitungen finden Sie unter John-Guest-Schnellkupplungen verwenden und auf der Webseite von John Guest https://www.johnguest.com/speedfit/technical-support/.
SCHRITT 4 4 O-Ringe und Filtermodul vorbereiten
1. Entfernen Sie das Klebeband und die Schutzkappen von der Ober- und Unterseite des Filters.
2. Ziehen Sie die sterilen Einweg-Handschuhe an.
3. Reinigen und desinfizieren Sie die Rohrspitzen, die aus dem Filter herausragen, mit dem Alkohol-Pad.
4. Tragen Sie das mitgelieferte lebensmittelechte Dichtmittel außen auf die beiden aus dem Filter ragenden Rohrspitzen auf.
Verteilen Sie das Fett mit den Fingern (in sterilen Einweg-Handschuhen) gleichmäßig und flächig auf beiden Rohrspitzen.
Achten Sie darauf, die Rohrspitzen nach diesem Schritt nicht mehr zu berühren, um eine Kontamination zu vermeiden.
5. Tragen Sie das mitgelieferte lebensmittelechte Fett auf beide O-Ringe auf.
6. Setzen Sie einen der O-Ringe in die Endkappe ein.
7. Setzen Sie den zweiten O-Ring an der Unterseite der Steuereinheit in den Ventilblock ein.
Sie können die Einweg-Handschuhe nun ausziehen.
SCHRITT 5 Das Filtermodul einsetzen
1. Legen Sie die Endkappe auf eine flache Oberfläche und setzen Sie den Boden des Filters darin ein.
2. Setzen Sie die Befestigungsklammern in die untere Nut des Filters ein.
3. Befestigen Sie die Befestigungsklammern gleichmäßig mit den vier Schrauben (M8x50) bis sie die Oberfläche der Endkappe berühren (handfest, verwenden Sie keine Zange oder andere Werkzeuge außer den mitgelieferten Inbusschlüssel).
4. Setzen Sie die Rendel-Abstandsschraube vollständig in die Endkappe ein.
5. Setzen Sie den Filter bzw. die Rohrspitzen senkrecht und vorsichtig in die Steuereinheit ein.
Stellen Sie sicher, dass die Rendel-Abstandsschraube in der Endkappe zur Wand gerichtet ist, um den Filter auf den erforderlichen Abstand einzustellen und abzustützen.
6. Befestigen Sie den Filter mit den Befestigungsklammern (Edelstahl) in der oberen Nut des Filters an der Steuereinheit.
7. Befestigen Sie die Befestigungsklammern gleichmäßig mit den vier Schrauben (M8x100) bis sie die Oberfläche des Ventilblocks berühren (handfest, verwenden Sie keine Zange oder andere Werkzeuge außer den mitgelieferten Inbusschlüssel).
SCHRITT 6 Den Strom anschließen
WARNUNG
● Nicht anschließen, wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt ist!
● Setzen Sie keine elektrische Komponente dem Wasser aus!
1. Schließen Sie den Stecker (M12) des Netzkabels an den Anschluss auf der linken Seite der Steuereinheit an.
2. Drehen Sie den Metallring, um das Stromkabel an der Steuereinheit zu befestigen.
3. Wählen Sie den Adapter, der zu Ihrer Steckdose passt siehe Elektrischer Anschluss.
4. Setzen Sie den Adapter auf den Netzstecker.
5. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
Der Begrüßungsbildschirm wird auf der Benutzeroberfläche angezeigt.
Danach verlangt die Steuerung zwei Einstellungen: die Seriennummer (Serial Key) des Filters und die Sprache der Steuerung. Für die Eingabe dieser Einstellungen, siehe Seriennummer (SK eingeben) und sche Sprache für das Steuerungsmenü auswählen.
SCHRITT 7 Das Filtermodul spülen
Das neue Filtermodul wird im Werk mit einer Lebensmittelkonservierungslösung (Natriumbisulfit) konserviert. Diese muss vor dem Einsatz der UrSpring ausgespült werden.
So spülen Sie das Filtermodul:
1. Stellen Sie sicher, dass die Filtratleitung über einen Auslass (Waschbecken oder Abfluss) zur Ableitung des Spülwassers verfügt.
2. Öffnen Sie den Hahn oder das Ventil der Filtratleitung.
3. Öffnen Sie vorsichtig das Absperrventil der Zulaufleitung, um Wasserschläge zu vermeiden, und füllen Sie die UrSpring mit Wasser, um die enthaltene Luft zu ersetzen.
4. Sobald Wasser von der Zapfstelle zu fließen beginnt: Öffnen Sie das Zulaufwasser-Absperrventil vollständig und spülen Sie die UrSpring 3 bis 5 Minuten bei vollständig geöffnetem nachgeschaltetem Hahn durch bis das Wasser frisch schmeckt.
5. Schließen Sie den Hahn.
Ihre UrSpring ist jetzt einsatzbereit!
SCHRITT 1 Den Inhalt des Pakets überprüfen
Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Pakets sofort nach Erhalt auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. Wenn die UrSpring oder Teile der UrSpring während des Transports beschädigt wurden, benachrichtigen Sie sofort das Transportunternehmen. Transportschäden an der UrSpring werden nicht durch die Garantie gedeckt.
A. Steuereinheit
B. Filter
C. Netzstecker mit Stecker-Aufsätzen
D. Wandhalterung
E. Endkappe
F. 4x Befestigungsklammern (Edelstahl)
G. 4x Schrauben (lang) (M8x100)
H. 2x O-Ringe
I. 4x Schrauben für Wandhalterung (M8x16)
J. 4x Schrauben (kurz) (M8x50)
K. Lebensmittelechtes Dichtmittel
L. 3x John-Guest-Schnellkupplungen (3/4"-Gewinde BSPP oder G3/4")
M. Alkohol-Pad
N. Rendel-Abstandsschraube (Kunststoff)
O. Inbusschlüssel
P. Sterile Einweg-Handschuhe
Q. Kurzanleitung für UrSpring
R. Prüfbescheinigung
SCHRITT 2 Die UrSpring befestigen
Die UrSpring muss wie folgt an einer festen Wand befestigt werden:
1. Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben (M8x16) an der Steuereinheit.
2. Befestigen Sie die Steuereinheit mit der Wandhalterung an der Wand. Verwenden Sie je nach Art Ihrer Wand Schrauben und Dübel.
Stellen Sie sicher, dass sich die Unterseite der Steuereinheit mindestens 120 cm (47") über dem Boden befindet.
SCHRITT 3 Die Wasserkupplungen anschließen
Ihr UrSpring-Paket enthält drei John-Guest-Schnellkupplungen. Sie werden in dieser Anleitung verwendet. Wenn Sie sich für andere, kundenspezifische Kupplungen entscheiden, verwenden Sie nur Kupplungen mit einem metrischen, nicht konischen (parallelen) Außengewinde von 22 mm (3/4"). Für die Anforderungen für kundenspezifische Kupplungen, siehe Kundenspezifische Kupplungen verwenden.
VORSICHT
Beseitigen Sie alle Verunreinigungen, Metall- und Kunststoff- oder Ölreste aus den verbindenden Rohrleitungen. Sonst könnten sie die Membran beschädigen und die Filtratqualität verringern.
So schließen Sie die Schnellkupplungen an:
1. Versehen Sie die O-Ringe der Schnellkupplungen mit lebensmittelechtem Dichtungsmittel.
2. Drehen Sie die Schnellkupplungen manuell in die Steuereinheit für das Zulauf-, Filtrat- und Spülwasser ein und schrauben Sie diese fest (von Hand anziehen bis die O-Ringe dicht sind).
HINWEIS Die Kupplungen dichten mit O-Ringen an der Steuereinheit ab. Das Gewinde muss nicht zusätzlich abgedichtet werden.
3. Bereiten Sie die verbindenden Wasserleitungen vor (Durchmesser 22 mm):
a. Fasen Sie die Rohrenden ab, die in die Kupplungen eingeführt werden.
b. Verwenden Sie für die Rohrenden lebensmittelechtes Dichtungsmittel.
HINWEIS Verwenden Sie niemals organisches Fett.
4. Spülen Sie die Rohrleitungen, um alle Metall- oder Plastik- und Ölrückstände zu entfernen.
5. Schieben Sie die Rohre in die Kupplungen bis der spürbare Widerstand der O-Ringe überwunden ist.
Weitere Informationen über das An- und Abkuppeln von John-Guest-Schnellkupplungen an die Wasserleitungen finden Sie unter John-Guest-Schnellkupplungen verwenden und auf der Webseite von John Guest https://www.johnguest.com/speedfit/technical-support/.
SCHRITT 4 4 O-Ringe und Filtermodul vorbereiten
1. Entfernen Sie das Klebeband und die Schutzkappen von der Ober- und Unterseite des Filters.
2. Ziehen Sie die sterilen Einweg-Handschuhe an.
3. Reinigen und desinfizieren Sie die Rohrspitzen, die aus dem Filter herausragen, mit dem Alkohol-Pad.
4. Tragen Sie das mitgelieferte lebensmittelechte Dichtmittel außen auf die beiden aus dem Filter ragenden Rohrspitzen auf.
Verteilen Sie das Fett mit den Fingern (in sterilen Einweg-Handschuhen) gleichmäßig und flächig auf beiden Rohrspitzen.
Achten Sie darauf, die Rohrspitzen nach diesem Schritt nicht mehr zu berühren, um eine Kontamination zu vermeiden.
5. Tragen Sie das mitgelieferte lebensmittelechte Fett auf beide O-Ringe auf.
6. Setzen Sie einen der O-Ringe in die Endkappe ein.
7. Setzen Sie den zweiten O-Ring an der Unterseite der Steuereinheit in den Ventilblock ein.
Sie können die Einweg-Handschuhe nun ausziehen.
SCHRITT 5 Das Filtermodul einsetzen
1. Legen Sie die Endkappe auf eine flache Oberfläche und setzen Sie den Boden des Filters darin ein.
2. Setzen Sie die Befestigungsklammern in die untere Nut des Filters ein.
3. Befestigen Sie die Befestigungsklammern gleichmäßig mit den vier Schrauben (M8x50) bis sie die Oberfläche der Endkappe berühren (handfest, verwenden Sie keine Zange oder andere Werkzeuge außer den mitgelieferten Inbusschlüssel).
4. Setzen Sie die Rendel-Abstandsschraube vollständig in die Endkappe ein.
5. Setzen Sie den Filter bzw. die Rohrspitzen senkrecht und vorsichtig in die Steuereinheit ein.
Stellen Sie sicher, dass die Rendel-Abstandsschraube in der Endkappe zur Wand gerichtet ist, um den Filter auf den erforderlichen Abstand einzustellen und abzustützen.
6. Befestigen Sie den Filter mit den Befestigungsklammern (Edelstahl) in der oberen Nut des Filters an der Steuereinheit.
7. Befestigen Sie die Befestigungsklammern gleichmäßig mit den vier Schrauben (M8x100) bis sie die Oberfläche des Ventilblocks berühren (handfest, verwenden Sie keine Zange oder andere Werkzeuge außer den mitgelieferten Inbusschlüssel).
SCHRITT 6 Den Strom anschließen
WARNUNG
● Nicht anschließen, wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt ist!
● Setzen Sie keine elektrische Komponente dem Wasser aus!
1. Schließen Sie den Stecker (M12) des Netzkabels an den Anschluss auf der linken Seite der Steuereinheit an.
2. Drehen Sie den Metallring, um das Stromkabel an der Steuereinheit zu befestigen.
3. Wählen Sie den Adapter, der zu Ihrer Steckdose passt siehe Elektrischer Anschluss.
4. Setzen Sie den Adapter auf den Netzstecker.
5. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
Der Begrüßungsbildschirm wird auf der Benutzeroberfläche angezeigt.
Danach verlangt die Steuerung zwei Einstellungen: die Seriennummer (Serial Key) des Filters und die Sprache der Steuerung. Für die Eingabe dieser Einstellungen, siehe Seriennummer (SK eingeben) und sche Sprache für das Steuerungsmenü auswählen.
SCHRITT 7 Das Filtermodul spülen
Das neue Filtermodul wird im Werk mit einer Lebensmittelkonservierungslösung (Natriumbisulfit) konserviert. Diese muss vor dem Einsatz der UrSpring ausgespült werden.
So spülen Sie das Filtermodul:
1. Stellen Sie sicher, dass die Filtratleitung über einen Auslass (Waschbecken oder Abfluss) zur Ableitung des Spülwassers verfügt.
2. Öffnen Sie den Hahn oder das Ventil der Filtratleitung.
3. Öffnen Sie vorsichtig das Absperrventil der Zulaufleitung, um Wasserschläge zu vermeiden, und füllen Sie die UrSpring mit Wasser, um die enthaltene Luft zu ersetzen.
4. Sobald Wasser von der Zapfstelle zu fließen beginnt: Öffnen Sie das Zulaufwasser-Absperrventil vollständig und spülen Sie die UrSpring 3 bis 5 Minuten bei vollständig geöffnetem nachgeschaltetem Hahn durch bis das Wasser frisch schmeckt.
5. Schließen Sie den Hahn.
Ihre UrSpring ist jetzt einsatzbereit!